ถ้าใช้กับเด็กๆ เราอาจใช้
wee wee (ฉี่ๆ) // poo poo (อึๆ)I need to pee. หนูต้องการไปฉี่ค่ะ I need to poop. หนูต้องการไปอึค่ะ กรณีเป็นผู้ใหญ่ ถ้าจะสื่อความแบบกลางๆ สุภาพหน่อย เราก็จะใช้ประโยคเหล่านี้ได้
I have diarrhea. (ฉันท้องเสีย)
I've got to the bath room. (I've go to the bathroom.) (ฉันไปห้องน้ำ)
I need to go number one. (ไปถ่ายเบา) - ในเชิงพูดอ้อมๆ
I need to go number one. (ไปถ่ายเบา) - ในเชิงพูดอ้อมๆ
I need to go number two. (ไปถ่ายหนัก) - ในเชิงพูดอ้อมๆ
ซึ่งโดยทั่วไปแล้วการทำธุระส่วนตัวในห้องน้ำ ก็คงไม่มีใครอยากทราบเท่าไหร่กันนัก ดังนั้น เราสามารถใช้ประโยคง่ายๆมาใช้ในการบอกกล่าวจากตัวอย่างข้างต้นมาใช้ได้ค่ะ
เรียนรู้ตัวอย่างการใช้ประโยคเหล่านี้กันเลยค่ะ
ขอบคุณคลิปดีๆจาก อาจารย์ Adam Bradshaw
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น